16 de agosto de 2017

La Tempestad

También las artes cambian al mundo

Resultados para: traducción

Literatura

«22 voces», antología

Malaletra, la primera editorial digital en México, distribuirá de forma gratuita 22 voces. Narrativa mexicana joven, vol. 1, una compilación realizada por David Miklos que incluirá, entre otros autores, a Antonio Ortuño, Daniela Tarazona y Luis Panini. La antología se publica en co-edición con Conaculta, con el apoyo del Programa de Coinversiones del FONCA.   […]

6 de agosto de 2015

Literatura

«Infortunios de la virtud»

  Este mes El Cuenco de Plata publicará Los infortunios de la virtud, del Marqués de Sade. En 1909, Apollinaire consigna la existencia de este manuscrito, la primera versión de Justine, que permaneció inédito mientras vivió Sade. En 1930 se publica por primera vez, al cuidado de Maurice Heine. Escrita en la Bastilla en cuatro […]

5 de agosto de 2015

Redaccion

Hombres y ratas

«Un hombre que vivía entre basura y tenía a 70 ratas como mascotas fue rescatado por bomberos de Aguascalientes», explica una nota de Proceso del 26 de julio. Los roedores fueron domesticados, e incluso tenían nombre. Por ejemplo Spirit, la rata que siempre lo acompañaba.   Para los lectores de Samuel Beckett, la imagen parece […]

30 de julio de 2015

Literatura

Biografía de lo original

  Tumbona Ediciones publicó [Breve] autobiografía de la originalidad, de Dick Higgins, artista que, además de defender una política del arte contraria a la especialización del mercado o los viejos esquemas de las bellas artes, formuló una serie de teorías que ayudaron a comprender el desarrollo de la transdisciplina. Practicante de disciplinas tan diversas como […]

20 de julio de 2015

Literatura

Kafka ilustrado

Recientemente Sexto Piso publicó El castillo, de Franz Kafka, una edición ilustrada por Luis Scafati. El trabajo de ilustrador argentino traduce en imágenes la atmósfera sórdida y de pesadilla de la obra de Kafka. El castillo relata la historia del agrimensor K, que acude a la llamada de un pueblo adscrito a un castillo para […]

3 de julio de 2015

Redaccion

Edgardo Russo (1949-2015)

Nicolás Cabral despide al editor argentino responsable de los catálogos iniciales de Adriana Hidalgo, Interzona y El Cuenco de Plata

2 de julio de 2015

Artes visuales

Segura: ejercicios de poder

Intercambio simbólico   La práctica de Joaquín Segura (México DF, 1980) se caracteriza por buscar, a través de la contradicción, ser parte de los problemas que cuestiona. «Un concepto clave para abordar un contexto complejo del presente es la idea misma de imposibilidad; de esta forma el fracaso y la contradicción pueden convertirse, más que […]

30 de junio de 2015

Literatura

‘Giles, el niño-cabra’, novela

La editorial Sexto Piso trae al castellano la monumental ficción del estadounidense John Barth, publicada en lengua inglesa en 1966

18 de junio de 2015

Literatura

Narrativa mexicana

Esta semana se presentó el libro México20, la antología que da a conocer el trabajo de veinte escritores de México menores de cuarenta años, en el Hay Festival en Gales. La delegación estuvo integrada por Laia Jufresa, Brenda Lozano y Daniel Saldaña París. La presentación de la antología México20 se realizó en el recinto ferial […]

5 de junio de 2015

Literatura

Vigencia de Gaddis

Un proyecto editorial En febrero de este año Sexto Piso publicó Los reconocimientos, la primera novela de William Gaddis, que apareció en lengua inglesa en 1955. El proyecto, llevado al sello por Eduardo Rabasa, que junto a su hermano Diego creó Sexto Piso, inició cuando la editorial adquirió los derechos para la publicación de la […]

4 de junio de 2015

Literatura

Vitale gana el Reina Sofía

    La poeta uruguaya Ida Vitale (Montevideo, 1923) obtuvo el premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 2015, entregado por el Patrimonio Nacional y la Universidad de Salamanca. La voz de Vitale es una de las principales de la llamada generación del 45, junto a poetas como la también uruguaya Idea Vilariño y el escritor […]

19 de mayo de 2015

Literatura

Narrativa breve de Conrad

Sexto Piso reúne en un volumen los relatos y las novelas breves de Joseph Conrad, uno de los grandes narradores de la lengua inglesa

14 de mayo de 2015

Optimized with PageSpeed Ninja