La Tempestad

Recientemente Sexto Piso publicó El castillo, de Franz Kafka, una edición ilustrada por Luis Scafati. El trabajo de ilustrador argentino traduce en imágenes la atmósfera sórdida y de pesadilla de la obra de Kafka. El castillo relata la historia del agrimensor K, que acude a la llamada de un pueblo adscrito a un castillo para que realice trabajos profesionales. Para ello, abandona su patria, su trabajo y su familia. Pero cuando llega allí le hacen saber que no hace ninguna falta. Se siente marginado por la comunidad desde el primer momento y comienza una lucha a ciegas para conseguir una entrevista con la administración, pero encontrará que se le cierran todas las puertas. La traducción del texto es de José Rafael Hernández Arias. Hoy se cumplen 123 años del nacimiento de Kakfa (1883-1924).