Tag
Literatura
El Vivo
Un pasaje de la novela de ciencia ficción de Anna Starobinets, de próxima aparición en Impedimenta; la autora participará en la FIL Monterrey
7 de octubre de 2026
Literatura
Vladímir Sorokin, de nuevo
Un tercer libro del narrador ruso se ha traducido al español: Guillermo Núñez Jáuregui comenta ‘El Kremlin de azúcar’ (Acantilado)
7 de septiembre de 2026
Literatura
Una mujer en Berlín
Alejandro Badillo comenta ‘Una mujer en Berlín’, el trascendente diario anónimo de 1945 que Anagrama reeditó recientemente
30 de julio de 2026
Literatura
La arquitectura editorial en ‘Discípulo del fuego’
Carlos Priego encuentra en el texto de Aatish Taseer con prólogo de Carlos Manuel Álvarez una “curaduría del sentido” de Gris Tormenta
13 de julio de 2026
Literatura
Para leer a Ingeborg Bachmann
El centenario del nacimiento de la autora austriaca es una buena excusa para revisar sus libros traducidos al español, incluyendo novedades
26 de junio de 2026
Literatura
La sangre amarga
Siete poemas de ‘Il sangue amaro’ (2014), libro del italiano Valerio Magrelli, traducidos por primera vez al español por Roberto Bernal
22 de mayo de 2026
Literatura
Raúl Zurita: las tumbas del lenguaje
Roberto Bernal traduce esta entrevista con el poeta chileno, hasta ahora sólo disponible en un volumen publicado en italiano en 2020
22 de abril de 2026
Artes escénicas
Libro de la danza, libro de la muerte
La publicación en México de ‘Danzarina enfermiza’ (EKO), libro-performance de Tatsumi Hijikata, vuelve pertinente este ensayo de Kuniichi Uno
27 de marzo de 2026
Cine/TV
La aristocracia del silencio en ‘Persona’
A seis décadas del estreno de la película, Carlos Priego analiza los significados del mutismo en el guion de Ingmar Bergman (Nórdica)
9 de febrero de 2026
Artes escénicas
Bailar en el borde: Ko Murobushi
El cineasta greco-francés Basile Doganis recuerda la figura de Ko Murobushi (1947-2015), uno de los exponentes mayores de la danza butoh
21 de enero de 2026
Literatura
La extranjera soy yo
La traductora al catalán Dolors Udina, que estará presente en la FIL, reflexiona sobre vida, lengua y traducción a partir de Mireille Gansel
12 de noviembre de 2025
Literatura
Comprender, compartir, escribir
Selma Ancira, reconocida traductora del ruso y el griego moderno, reflexiona en esta entrevista sobre las aristas creativas de su oficio
5 de noviembre de 2025