16 de agosto de 2017

La Tempestad

También las artes cambian al mundo

Resultados para: traducción

Artes visuales

Tercerunquinto: entrevista

Conversamos con el dueto regiomontano sobre su más reciente exposición en la galería Proyectos Monclova, ‘Doble fondo’

15 de marzo de 2017

Literatura

Conversando con G. Gould

La editorial española Acantilado publicó No, no soy en absoluto un excéntrico: un conversatorio entre Bruno Monsaingeon y Glenn Gould. Por medio de anécdotas vividas entre ambos personajes, el cineasta francés recuerda la amistad que mantuvo con el artista prodigio antes de su prematura muerte en 1982. Nacido en Canadá en 1932, Gould fue uno […]

3 de marzo de 2017

Literatura

Ciclo de Kōbō Abe

El Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras, de la CDMX, organiza un ciclo de actividades en torno a la obra del escritor japonés Kōbō Abe. Durante la III Jornada de Cultura Japonesa, se realizará una conferencia magistral impartida por Dr. Gregory Zambrano de la Universidad de Tokio, este jueves en la Casa de las Humanidades […]

15 de febrero de 2017

Literatura

NUEVO LIBRO DE RIZZANTE

Massimo Rizzante es poeta, ensayista y traductor, colaborador habitual de diarios y revistas, es miembro de la redacción de L’Atelier du Roman. En Diálogos de la forma perdida, el autor italiano presenta una recopilación de conversaciones que mantuvo durante varios años con maestros de la literatura. Los diálogos llevan al lector por un camino que […]

8 de febrero de 2017

Literatura

FESTEJOS RULFIANOS

Después de la polémica que se desatara entre la Fundación Rulfo y la Secretaría de Cultura acerca de la celebración del centenario de Juan Rulfo, hoy el director de la fundación Víctor Jiménez anunció que se encuentran preparando una serie de eventos y publicaciones para recibir el centenario del autor jalisciense. A los festejos se […]

13 de enero de 2017

Artes visuales

Tracey Emin, autobiografía

Ismael Attrache estuvo a cargo de la traducción de Strangeland texto autobiográfico de la artista británica Tracey Emin (Reino Unido, 1963) que brinda una nueva mirada a su vida íntima, una que va más allá de lo narrado en sus obras de arte en las que ha mostrado parte de su vida privada, desde enfrentamientos […]

15 de diciembre de 2016

Música

Himnos de actualidad

Con la publicación de Domus (2016), la carrera de Silvia Pérez Cruz (Gerona, 1983) encuentra un singular punto de madurez: tras 11 de novembre (2012) y Granada (2014), la cantante politiza su obra a partir de la crisis. El jueves 29 de septiembre la cantante española se presentará en la Ciudad de México con el espectáculo […]

27 de septiembre de 2016

Cine/TV

Ulrich Seidl, entrevista

El director que cobró notoriedad con Días de la canícula (2001), por la que fue reconocido con el Gran Premio del Jurado en el Festival de Venecia, conversó con La Tempestad desde Viena, a propósito de En el sótano, filme estrenado en México en el Riviera Maya Film Festival en 2015. Esta entrevista se publicó en […]

6 de septiembre de 2016

Literatura

Butor: empleos del tiempo

Falleció el escritor francés Michel Butor: lo recordamos con un texto de Nicolás Cabral sobre el tratamiento del tiempo en sus libros

26 de agosto de 2016

Artes visuales

El animal que soy

Recientemente dimos noticia de dos eventos uno musical y otro dentro de las artes visuales que fueron generados para un público específico: perros. Es por ello que pensamos valdría la pena recupera este texto publicado en La Tempestad 104, septiembre-octubre de 2015, “El animal que soy”, que formó parte del dossier El arte ante los […]

22 de agosto de 2016

Artes escénicas

«Él», de e. e. Cummings

En días próximos el teatro El Milagro presentará «Él», un montaje basado en el texto de e. e. Cummings. «Him» es un texto de Edward Estlin Cummings, poeta, ensayista y dramaturgo estadounidense, publicado en 1927. La pieza es un espectáculo de Laura Almela, Daniel Giménez Cacho y Rodrigo Espinosa.

1 de septiembre de 2015

Artes visuales

El juego de azar de Dorfsman

«Me interesa la ambigüedad de la imagen, la sensación de ver algo que podría ser muchas cosas a la vez, ya sea por el encuadre de las fotografías o por su yuxtaposición con otras imágenes. La abstracción desata la imaginación y la interpretación», asegura Alex Dorfsman, cuya práctica artística se caracteriza por crear combinaciones poéticas. […]

14 de agosto de 2015

Optimized with PageSpeed Ninja