Literatura
¿Cómo traducir los errores?
A partir de libros de Franco Nasi, Valerio Magrelli medita sobre el significado del error y sus implicaciones en la tarea del traductor
28 de julio de 2021
Cine/TV
‘Somos’: la batalla de la representación
El actor Lázaro Gabino Rodríguez problematiza la representación de la realidad mexicana en la serie ‘Somos’, estrenada por Netflix
21 de julio de 2021
Literatura
Ferlinghetti: el poeta que no comprendió nada
Lawrence Ferlinghetti, una de las grandes figuras de la Generación Beat, falleció el pasado febrero; Valerio Magrelli lo evoca aquí
16 de julio de 2021
Pensamiento
La vacuna, un intruso apreciado
El escritor italiano Valerio Magrelli ofrece una crónica en la que reflexiona sobre lo que rodea a la vacunación contra el covid-19
21 de junio de 2021
Cine/TV
Abbas Kiarostami: puertas abiertas
Artista y cineasta: a un lustro de su muerte, Abbas Kiarostami es motivo de retrospectivas en el Centro Pompidou y la plataforma MUBI
16 de junio de 2021
Literatura
Los ensayos de los poetas
A partir de diversos ejemplos contemporáneos, el italiano Valerio Magrelli reflexiona sobre los poetas que son, además, grandes ensayistas
31 de mayo de 2021
Pensamiento
Donna J. Haraway: imaginar de otra forma el futuro
‘Seguir con el problema’, de Donna J. Haraway, nos invita a encarar nuestro presente apoyándonos en el ejemplo de otros seres vivos
24 de mayo de 2021
Literatura
El memorable final de una era
Patricio Pron se ocupa de ‘Los demonios’, la novela de Heimito von Doderer, una de las obras mayores de la narrativa del siglo XX
6 de mayo de 2021
Literatura
Una realidad dúctil
Cátedra publica una antología de cuentos de Sergio Pitol, que recuerda la importancia de su narrativa breve para la literatura hispánica
21 de abril de 2021
Literatura
En una lejanía inalcanzable
Nueve poemas, en versiones de Roberto Bernal, de uno de los mayores poetas italianos contemporáneos: Valerio Magrelli
7 de abril de 2021
Literatura
El lenguaje de las barricadas
Tres textos de uno de los grandes poetas británicos contemporáneos, Sean Bonney (1969-2019), en traducción de Hugo García Manríquez
23 de marzo de 2021
Cine/TV
Tsai Ming-liang: el paso del tiempo
El FICUNAM 11 presentará la retrospectiva ‘Tsai Ming-liang: cuerpos entregados’; este ensayo revisa la obra del cineasta taiwanés
2 de marzo de 2021