La Tempestad

La Compañía Nacional de Ópera presentará en la Ciudad de México Ascenso y caída de la ciudad de Mahagonny, célebre ópera creada por Kurt Weill y Bertolt Brecht, dueto creativo que renovó el teatro musical del siglo XX. Escrita entre 1927 y 1929 –con una interrupción de la que surgió La ópera de los tres centavos– y estrenada en Leipzig en 1930, la obra imagina una ciudad fundada en medio del desierto bajo una sencilla promesa: todo está permitido mientras se tenga el dinero para pagarlo.

El montaje, con dirección escénica del argentino Marcelo Lombardero y dirección musical del serbio Srba Dinić, se estrenará el 22 de marzo en la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes, con funciones adicionales los días 24, 26 y 29 del mismo mes. Esta producción fue presentada en 2018 en los teatros Colón de Buenos Aires, Municipal de Santiago y Mayor Julio Mario Santo Domingo de Bogotá, y ahora se integra a la temporada de la CNO con un elenco en el que predominan intérpretes nacionales, y que incluye a Rosa Muñoz, Gustavo López Manzitti, Hernán Iturralde, Hildelisa Hangis, Gustavo López Manzitti o Evanivaldo Correa, entre otros. El coro estará preparado por Luis Manuel Sánchez.

A casi un siglo de su estreno, Ascenso y caída de la ciudad de Mahagonny mantiene su potencia crítica. Kurt Weill concibió una partitura que introdujo cabaret, jazz y canción popular a la tradición operística, en sintonía con el efecto de distanciamiento buscado por Bertolt Brecht en su “teatro épico”. Trazando un territorio de excesos, la obra se despliega como una parábola sobre el deseo, el dinero y las estructuras de poder. “Alabama Song”, publicada originalmente en Hauspostille (1927), el primer poemario de Brecht, se utilizó el mismo año en Mahagonny-Songspiel y posteriormente fue integrada a la ópera; la canción, escrita en inglés, ha sido interpretada por The Doors y David Bowie, entre otros.

Presentada en alemán con supertítulos en español, con una duración aproximada de 150 minutos, esta producción de Mahagonny promete incomodar al público contemporáneo tanto como lo hizo en su estreno de entreguerras y en puestas posteriores. La ciudad imaginaria se levantará por unos días en el Palacio de Bellas Artes para ofrecer un espejo deformado de la vida social bajo los efectos del capitalismo.