La Tempestad

A escasos días de que se cumplan diez años de la muerte de Michael Jackson, la editorial Sexto Piso pone a circular en español ¿Quién mató a Michael Jackson? Cómo la sociedad crea y destruye ídolos, un ensayo del periodista musical británico Paul Morley; el volumen guarda una reflexión sobre la cultura mediática y la obsesión con las celebridades.

Jackson, una de las estrellas más importantes de la música popular, ha sido motivo de múltiples escándalos, incluso después de su fallecimiento. El más reciente es el documental Leaving Neverland, que da voz a las personas que lo acusaron de abuso.  

“A lo largo de la vida de Jackson (que murió el 25 de junio de 2009), los medios mismos se quedaron tan fascinados con sus crímenes sexuales y con los detalles pornográficos de esos crímenes, y con el dinero, y con la imagen, y con la fama, y con los jóvenes artistas atractivos y de ojos grandes que cantaban baladas devastadoras de un electro-rock visceral, y con el mito de la eterna juventud, la obsesión por la apariencia física, y con la humillación de los famosos, y con las transformaciones quirúrgicas de los famosos”, cavila Morley.

La traducción del libro, que este mismo año apareció en lengua inglesa, es de Milo J. Krmpotić.