16 de agosto de 2017

La Tempestad

También las artes cambian al mundo

11/01/2026

Literatura

Reeditan a Marcel Schwob

La Redacción | miércoles, 22 de marzo de 2017

Alianza Editorial reedita Vidas imaginarias de Marcel Schwob. El escritor francés narra de manera biográfica evocaciones de personajes históricos como Uccello, Pocahontas, el capitán Kid y Eróstrato, entre otros. El compendio de relatos fue publicado originalmente en 1896 fue una gran influencia para la literatura iberoamericana. Escritores mexicanos como Alfonso Reyes, quien publicó Retratos reales e imaginarios en 1920, y Julio Torri heredaron su brevedad y capacidad de síntesis. Quince años después, Jorge Luis Borges retomaría su escritura en su colección de historias cortas Historia Universal de la Infamia, publicadas originalmente entre 1933 y 1934 en el Diario Crítica. «Pero lean también a Jules Renard y a Marcel Schwob, sobre todo lean a Marcel Schwob y de éste pasen a Alfonso Reyes y de ahí a Borges» escribió Roberto Bolaño en uno de sus Consejos sobre el arte de escribir cuentos. Vidas imaginarias fue publicado el 9 de febrero de 2017. La traducción fue hecha por Antonio Álvarez de la Rocha.

 

 

Comentarios

Notas relacionadas

Literatura

Comprender, compartir, escribir

Selma Ancira, reconocida traductora del ruso y el griego moderno, reflexiona en esta entrevista sobre las aristas creativas de su oficio

miércoles, 5 de noviembre de 2025

Literatura

FESTEJOS RULFIANOS

Después de la polémica que se desatara entre la Fundación Rulfo y la Secretaría de Cultura acerca de la celebración del centenario de Juan Rulfo, hoy el director de la fundación Víctor Jiménez anunció que se encuentran preparando una serie de eventos y publicaciones para recibir el centenario del autor jalisciense. A los festejos se […]

viernes, 13 de enero de 2017

Literatura

“Botas de lluvia suecas”

Henning Mankell (Estocolmo, 1948-2015) murió en 2015 a causa de un cáncer, su última novela, escrita poco tiempo antes de perder la batalla contra la enfermedad, se publica en español por Tusquets España, el día de mañana. Botas de lluvia suecas exporta al protagonista de Zapatos italianos, un médico jubilado que vive solo en una […]

lunes, 5 de septiembre de 2016

Optimized with PageSpeed Ninja