La Tempestad

The Sellout de Paul Beatty obtuvo el Man Booker Prize 2016. Paul Beatty (Los Ángeles, 1962), el primer escritor estadounidense en obtener la distinción, fue seleccionado de entre una lista de nominados que comprendía a la inglesa Deborah Levy por Hot Milk distribuida por Hamish Hamilton; al también inglés Graeme Macrae Burnet por His Bloody Project, distribuido por Contraband; la estadounidense Ottessa Moshfegh por Eileen, distribuido Jonathan Cape; al anglo-canadiense David Szalay por All That Man Is, distribuido por Jonathan Cape y a la canadiense Madeleine Thien por Do Not Say We Have Nothing, distribuido por Granta Books. El también autor de las novelas como The White Boy Shuffle (1996), Tuff (2000) y Slumberland (2008), fue reconocido porque su novela, como señala Amanda Foreman, quien encabezó el jurado, «es una sátira moderna de una incansable inventiva con un humor disfrazado en una seriedad radical» con una perspectiva incisiva pero al mismo tiempo ingeniosa y entusiasta sobre tabúes raciales y políticos: la novela es una sátira sobre las relaciones raciales contemporáneas en Estados Unidos. Este es la segunda ocasión que un libro de la editorial independiente Oneworld obtiene la distinción inglesa.