16 de agosto de 2017

La Tempestad

También las artes cambian al mundo

16/06/2025

Literatura

El mago de Viena en inglés

La Redacción | viernes, 7 de abril de 2017

Deep Vellum Publishing publica en inglés El mago de Viena de Sergio Pitol. Nacido en Puebla (1933), el escritor mexicano presenta la obra donde vertió toda su «inteligencia y habilidad literaria». La novela publicada en 2005 cierra su “trilogía de la memoria” iniciada con El arte de la fuga y El viaje. En ese mismo año, Pitol ganaría el Premio Cervantes que lo consolidó como uno de los autores vivos más importantes de habla hispana. La lectura presenta un híbrido entre memoria, ensayo y ficción. Al escribir esta novela, el también ganador del Premio Juan Rulfo en 1999, cuenta su vida sobrellevando la enfermedad neurológica que le ha hecho perder el uso del lenguaje. La traducción al inglés fue hecha por George Henson. El Mago de Viena, con textos de Margo Glantz y Mario Bellatin, será publicado por la editorial estadounidense Deep Vellum el próximo 25 de abril.

 

 

Comentarios

Notas relacionadas

Literatura

Doméstica literaria

Una tradición: la literatura que cavila sobre las complejas implicaciones sociales y políticas de las trabajadoras del hogar

miércoles, 28 de marzo de 2018

Literatura

Julián Ayesta: la unidad más profunda

A 25 años de la muerte del escritor español Julián Ayesta, este texto vuelve a una gran obra poco conocida: ‘Helena o el mar del verano’

martes, 22 de junio de 2021

Literatura

Las flores del mal

Ciudad de México, 7 de enero.- Recientemente Vaso Roto editó Las flores del mal, de Charles Baudelaire, que incluye una serie fotográfica de Fiona Morrison. El clásico de la poesía francesa fue traducido por Manuel J. Santayana, cuyo trabajo recrea el metro y las rimas del original. «Las flores del mal es uno de los […]

miércoles, 7 de enero de 2015

Optimized with PageSpeed Ninja