18/11/2026
Artes visuales
Lo que dicen las imágenes
Desde el título, Cuéntamelo todo podría parecer una retrospectiva. Pero, como advierte Kit Hammonds en el cuadernillo de la exposición, se trata de “una visión parcial de una trayectoria extraordinariamente prolífica”. En lugar de intentar abarcarla mediante una sucesión de series, la muestra se concentra en dos núcleos fundamentales de la obra de Richard Prince: Cowboys y Jokes, desarrollados desde la década de los ochenta y aún abiertos a nuevas búsquedas. Alrededor de ellos aparecen trabajos anteriores y posteriores que permiten seguir una misma preocupación: la distancia –a veces mínima, a veces enorme– entre aquello que las imágenes dicen representar y lo que terminan construyendo.
Curada por el propio artista con la asistencia de Hammonds, Cuéntamelo todo, en el Museo Jumex de la Ciudad de México desde el pasado 26 de septiembre, revisa más de cinco décadas de una práctica construida sobre una pregunta persistente: ¿qué sucede cuando las imágenes que creemos conocer demasiado bien dejan de funcionar como evidencia de la realidad y comienzan a revelar los deseos, mitos y ficciones que la producen? La obra de Prince es, en la senda abierta por Andy Warhol, una crítica desde la cultura visual.
Richard Prince (Ciudad de Panamá, 1949) comenzó a trabajar con imágenes encontradas en los años setenta, cuando trabajaba en los archivos de Time Inc. Allí tuvo acceso cotidiano a las páginas publicitarias de revistas: fotografías seductoras, modelos, objetos, paisajes, estilos de vida. En estos documentos de época comenzó a reconocer estructuras, patrones. La publicidad ofrecía, una y otra vez, versiones de la felicidad, el éxito, la masculinidad o el deseo. El artista estadounidense las recortó, clasificó y volvió a fotografiar, eliminando aquello que las vinculaba explícitamente con las mercancías que anunciaban. El procedimiento era sencillo, pero las consecuencias no: al retirar logotipos, textos y contexto, la imagen dejaba de vender un producto concreto y comenzaba a mostrar el mecanismo de seducción.

Vista de la exposición Richard Prince: Cuéntamelo todo, Museo Jumex, Ciudad de México, 2026. Fotografía: Gerardo Landa
De ahí surge una de las paradojas centrales del trabajo de Prince, “un tragicómico que juega con el material que nos rodea a todos, en un vaivén entre lo real y lo ficticio” (Hammonds). No necesita fabricar una imagen nueva; le basta con devolvernos una que ya hemos visto. Su operación consiste en hacer visible la familiaridad. Como explica Natalia Vargas, asistente curatorial del Museo Jumex, el artista entiende las imágenes como superficies de “proyección de deseos e ideales nacionales”. Las fotografías, los anuncios, las revistas y las celebridades no sólo representan el mundo: también ofrecen modelos para desearlo y para imaginarnos dentro de él.
Los Cowboys constituyen quizá el ejemplo más conocido de esta operación. Las imágenes de Prince no son, estrictamente, fotografías del Oeste estadounidense: son fotografías de imágenes del Oeste estadounidense. El vaquero que aparece ante nosotros procede fundamentalmente de las campañas de Marlboro y, por tanto, de una ficción publicitaria que convirtió una figura histórica compleja en emblema de libertad, individualismo y masculinidad. Vargas recuerda que el cowboy real tuvo orígenes diversos, incluidos mexicanos y afroamericanos, antes de ser transformado por la literatura, la pintura, el espectáculo y Hollywood en una figura predominantemente blanca y masculina. El vaquero queda suspendido en el paisaje como una figura familiar y extraña. Ya no sabemos qué está vendiendo, acaso una idea de nosotros mismos.

Vista de la exposición Richard Prince: Cuéntamelo todo, Museo Jumex, Ciudad de México, 2026. Fotografía: Gerardo Landa
En Nurses, las portadas de novelas románticas son intervenidas para convertir a las enfermeras en protagonistas ambiguas de otro género –véase la tapa de Sonic Nurse de Sonic Youth–; en Girlfriends, Prince trabaja con fotografías de mujeres enviadas por motociclistas a revistas especializadas. En ambos casos aparece una cuestión que atraviesa su práctica: el consumidor no sólo recibe imágenes, también participa en su producción y circulación. Como ha dicho Prince sobre Girlfriends, el consumidor termina convirtiéndose en lo consumido.
Jokes, por su parte, parece llevar esta lógica hacia un territorio aparentemente menor: el del chiste. A mediados de los años ochenta Prince comenzó a copiar chistes que encontraba en publicaciones impresas y a reproducirlos manualmente en pequeños papeles. También dibujó y redibujó viñetas de The New Yorker, intercambiando en ocasiones imágenes y textos como si construyera un cadáver exquisito. La operación vuelve a ser una forma de apropiación, pero aquí el material ya no es necesariamente una imagen aspiracional: son las frases, los prejuicios, las incomodidades y los lugares comunes que circulan en el lenguaje cotidiano.
Cuéntamelo todo puede leerse como una arqueología de la cultura visual estadounidense, pero también como un espejo de la cultura contemporánea. En un momento en que la circulación de imágenes se ha acelerado hasta volver casi indistinguibles la experiencia, la publicidad, la ficción y la autorrepresentación, la pregunta de Richard Prince conserva una particular vigencia. ¿Dónde termina una imagen y comienza la realidad? Tal vez la respuesta esté precisamente en ese espacio incómodo que su obra se empeña en mantener abierto, y que puede atestiguarse en el Museo Jumex hasta el 7 de febrero de 2027.

Vista de la exposición Richard Prince: Cuéntamelo todo, Museo Jumex, Ciudad de México, 2026. Fotografía: Gerardo Landa