16 de agosto de 2017

La Tempestad

También las artes cambian al mundo

22/01/2026

Literatura

‘De lago a lago’, encuentro literario virtual

La Tempestad | martes, 17 de noviembre de 2020

El Literarisches Colloquium Berlin, junto a Casa del Lago UNAM y el Goethe-Institut Mexiko, reunirá a cuatro autoras de Alemania y cuatro de México en un encuentro virtual. Se discutirán temas como las condiciones de la creación literaria de las mujeres y el sentido de la escritura en la actualidad.  

Así, se abrirá un espacio de lectura y conversación en línea. Las escritoras podrán colaborar, compartir y explorar diversos materiales desde los edificios de Literarisches Colloquium Berlin, por un lado, y la Casa del Lago de la Ciudad de México, por otro.

El 19 de noviembre se realizará un conversatorio virtual, abierto al público, en el que las autoras compartirán su experiencia y sus hallazgos con la audiencia asistente de ambos países. Este evento albergará hasta cien participantes en sala y se retransmitirá en vivo por los canales de YouTube de las instancias organizadoras.

Las escritoras alemanas son Juliana Kálnay, Isabelle Lehn, Inger-Maria Mahlke y Mithu Sanyal. Por otra parte, Guadalupe Nettel, Verónica Gerber Bicecci, Fernanda Melchor e Isabel Zapata son las mexicanas. 

“A través de la lente de diferentes idiomas y culturas, el encuentro arroja luz sobre lo pasado por alto, aclara lo asumido y expone lo incómodo, creando como resultado nuevas obras más ricas; un proceso que va más allá de expandir las audiencias y se involucra en una forma de polinización cruzada”, explica un comunicado del evento.

Comentarios

Notas relacionadas

Literatura

John Ashbery (1927-2017)

En noviembre de 2005, en nuestra edición 45, publicamos el dossier “El lugar de la poesía”. Ahí incluimos este ensayo del poeta, traductor y crítico uruguayo Roberto Echavarren, que recuperamos a propósito de la muerte de John Ashbery, ocurrida el pasado 3 de septiembre.

viernes, 8 de septiembre de 2017

Literatura

Programa del Hay Festival 2018

Patti Smith, Agustín Fernández Mallo, Pedro Mairal y André Aciman, entre otros, atenderán el encuentro literario

miércoles, 18 de julio de 2018

Literatura

Lectura, tenacidad, intuición: traductor

En esta conversación, el traductor español Jordi Fibla desmenuza las aristas de su oficio y de cómo traer al castellano ciertas obras

viernes, 30 de agosto de 2024

Optimized with PageSpeed Ninja