La Tempestad

En sus lanzamientos de este mes, la editorial Libros de Kultrum trae Cash. La autobiografía de Johnny Cash, traducida al español y con prólogo de Ignacio Julià.

Johnny Cash (1932-2003), uno de los pilares de la música folclórica norteamericana, fue contratado por la compañía Sun Records en los cincuenta y luego por Columbia en la siguiente década; además de ser una institución cultural –gracias a sus álbumes conceptuales, himnos gospel, actuaciones en vivo desde prisiones–, Cash tuvo su propio programa de televisión desde Nashville.

El libro es un inventario (en primera persona) de vivencias, personas y lugares que nos permiten descubrir un testamento vital recitado a modo de auditoría interna. Más allá de desmentir rumores, y confirmar verdades, la autobiografía presenta reveladoras virtudes del mitificado hombre de negro.

Cash relata la vida en los campos de algodón de Arkansas en los cuarenta, los éxitos en American Recordings en los noventa y su apacible vejez en territorio jamaiquino, así como los recuerdos de sus canciones, adicciones, paternidades, iluminaciones, amistades, pérdidas y redenciones; todo esto ofrece un panorama de la historia de su país y del ambiente alrededor de la música country.