La Tempestad

Pablo Alaudell (Alicante, 1972) fue reconocido con el Premio Nacional de Cómic 2016 por llevar al cómic los 10 mil versos de El paraíso perdido (1667), de John Milton. Como relató al diario El País, el proyecto fue idea de una pequeña editorial de poesía que le comisionó el trabajo pero tras el “naufragio” de ésta no pudo publicarse. Después, surgió la posibilidad de publicarse en línea, proyecto que tampoco pudo llegar a buen puerto. Fue publicado por la editorial Sexto Piso en 2015, a la que el ilustrador recurrió directamente. El trabajo del español fue reconocido por su «gran valor artístico, la fuerza visual, el uso original de la iconografía y la narrativa que consigue al mismo tiempo ser arquetípica y plenamente actua». Auladell también ha ilustrado La leyenda del Santo Bebedor (1939), de Joseph Roth, para el sello editorial Libros del Zorro Rojo, Las aventuras de Tom Sawyer (1876), de Mark Twain, así como La puerta de los pájaros (2014) de Gustavo Martín Garzo, publicado por Impedimenta.  

En el 2000 el trabajo de Auladell fue reconocido con el Premio Nacional de Cómic Injuve y con el Premio a las Mejores Ilustraciones de Libros Infantiles y Juveniles por Peiter, Peter, Peer, en 2005. El premio, otorgado por el Ministerio de Cultura de España, consta de un incentivo de 20 mil euros.